"Bu garip kitap, İzlanda dilindeki metniyle bile, hem üslubunun hem de yapısının tuhaflığı nedeniyle, yenilik tutkunu ve olabildiğince çağdaş bir okuru bile şaşırtabilecek nitelikte... Konusunu yaşanmış bir olaydan alan bu yapıt, her şeyden önce, bir şairin kaleme aldığı romandır. Bu olguyu bir an bile unutmak, romanı çarpıtmak olur"